понедельник, 20 марта 2017 г.

«Вождь краснокожих» О.Генри по мотивам 5 класса «В»


«Вождь краснокожих» О. Генри по мотивам 5 класса «В»

          18 марта 2017 г. учащиеся 5 класса «В» приняли участие в литературной игре на английском языке по рассказу-новелле О.Генри «Вождь краснокожих» в рамках городского форума «Читающая Москва – 2017». В течение месяца шла подготовка к этому мероприятию под руководством учителя английского языка Анны Александровны Атрошкиной: все ребята в классе прочитали рассказ, затем было проведено тестирование на знание содержание прочитанного, выбирали лучших из лучших, а после  начались занятия в режиме тренировки.

          На форуме состязались шесть команд. Команда 5 класса «В»  (Джентльмены удачи) в составе Белавина Никиты, Ишанова Вячеслава, Киридонова Климентия, Молоткова Артемия и Цой Полины отстаивали честь нашего комплекса и заняли 2 призовое место. Суть литературной игры заключалась в том, что ребята путешествовали по станциям, где проверялись не только знание содержания текста и уровень владения иностранным языком, но и их творческие способности – пришлось озвучивать фрагмент из фильма русскоязычной версии, но с переходом на английскую.

          Очень рады и гордимся ребятами!!! Во-первых, они получили второе место с отрывом всего в 1 балл от первого. Во-вторых, наша команда была самой юной среди остальных участников. В-третьих, члены жюри нам сказали, что на озвучке они были самыми артистичными и запоминающимися.

          А еще наша команда была отмечена номинацией «За оригинальный подход к участию в конкурсе»! Этот подход проявился в использовании стилизованных костюмов и настоящем экспромте наших киднепперов – подкупе жюри фальшивыми долларами. Члены жюри доллары брали, но, исключительно, как сувенир! Все были очарованы нашими маленькими мошенниками.

          Это был первый опыт участия в подобном конкурсе, ребята воодушевлены и с нетерпением ждут новых интеллектуальных состязаний.

          Особую благодарность выражаем учредителям и организаторам форума – Департаменту образования города Москвы, гимназии № 1573 (СВАО), учителям английского языка, классному руководителю 5 класса «В» А. А. Атрошкиной, И. И. Великановой (руководителю структурного подразделения), Тишиной Н. А. (библиотекарю) за информационную поддержку, инициативной группе родителей 5 класса «В».




понедельник, 13 марта 2017 г.

В выходные некогда скучать! Поучаствовали в IV Московском открытом детско-юношеском фестивале-конкурсе пения на иностранных языках «FaSiLa»


12 марта учащиеся 5 класса «В» впервые приняли активное участие в IV Московском открытом детско-юношеском фестивале-конкурсе пения на иностранных языках «FaSiLa» («ФаСиЛя»).  Дуэт «Tigers» (Капров Иван, Оксман Олег) выступили с легендарной песней «The Wind of Change», трио «Миг» (Литвина Мария, Мельник Иван, Панютищева Екатерина) представляли романс «Those Were The Days» («Дорогой длинною» - русская версия) в номинации Пение на английском языке «FaSiLa Sing». Ребята продемонстрировали не только свои вокальные данные, но и постарались сделать так, чтобы их песни на английском языке стали отдельными творческими номерами. Выступления сопровождались танцами, использованием определенных реквизитов и костюмов, игрой на музыкальном инструменте – флейте. Публика и группа поддержки не остались равнодушными к подобному творчеству наших пятиклассников – наградили юных артистов аплодисментами.




 

Надо сказать, фестиваль «FaSiLa» объединяет любителей музыки, изучающих иностранные языки. Проект способствует развитию музыкальных, интеллектуальных и творческих способностей детей и подростков, расширению международных отношений и творческих обменов молодежи России и других стран мира, изучению иностранных языков через песню. В конкурсе могут принимать участие все желающие в возрасте от 7 до 25 лет.  В состав жюри входят специалисты по изучению соответствующего иностранного языка, известные артисты-вокалисты, актеры московских театров.

Итоги фестиваля-конкурса еще не подведены, конкурс практически только начался. 15 апреля пройдет итоговая научно-практическая конференция и церемония награждения участников. Мнения жюри определят, кто получит Гран-при, кто станет лауреатом  I, II, или III степеней или же будет отмечен специальными дипломами. Все еще впереди!

Особую благодарность выражаем учредителям и организаторам Фестиваля-конкурса – Департаменту образования города Москвы, ГБОУ ДО Центр творческого развития и музыкально-эстетического образования детей и юношества «Радость», ведущим школам иностранных языков, педагогам по музыке и вокалу, учителям английского языка, инициативной группе родителей 5 класса «В».

Желаем участникам фестиваля дальнейших успехов!